Heavy New Year 2011

 


Afghani: Saale Nao Mubbarak
Afrikaans: Gelukkige nuwe jaar
Albanian: Gëzuar Vitin e Ri
Armenian: Shnorhavor Nor Tari
Arabic: Antum salimoun
Basque: Urte Berri On
Bavarian: A Guads Neis
Belorussian: З Новым годам (Z Novym Godam)
Bengali: Shuvo Nabo Barsho
Breton: Bloavezh Mat
Bulgarian: Честита Нова Година (Chestita Nova Godina)
Catalan: Feliç Any Nou
Chinese: Xin Nian Kuai Le
Corsican: Bon capu d'annu
Croatian: Sretna Nova godina
Czech: Šťastný nový Rok
Denish: Godt Nytår
Dhivehi (Maledives): Ufaaveri Aa Aharakah Edhen
Dutch / Flemish: Gelukkig Nieuwjaar
English: Happy New Year
Eskimo (Inuit): Kiortame pivdluaritlo
Esperanto: Feličan Novan Jaron
Estonian: Häid Uut Aastat
Færøese: Eydnurikt Nyggjar
Finnish: Onnellista Uutta Vuotta
French: Bonne Nouvelle Année
Frisian: Seine yn it Nije Jier
Gaelic (Scottish): Bliadhna mhath úr
Gaelic (Isle of Man): Blein vie noa
Galician: Próspero Aninovo
German: Prosit Neujahr
Greek: Καλή χρονιά (Kalé Chroniá)
Gujarati: નુતન વર્ષભિનાન્દાન (Nutan Varshbhinandan)
Hawaiian: Hauoli Makahiki Hou
Hebrew: L'Shannah Tovah
Hindi: नव वर्ष मंगलमय हो (Naya Varsh Manglamaya Ho)
Hong Kong (Cantonese): Sang Leen Fai Lok
Hungarian: Boldog Új Évet
Icelandic   Gleðilegt Nýtt Ár
Indonesian: Selamat Tahun Baru
Iraqi: Sanah Jadidah
Irish (Gælic): Athbhliain faoi mhaise dhuit
Italian: Felice anno nuovo
Japanese: Akimashite Omedetto Gozaimasu
Jèrriais: Bouanne Année
Kannada (India): Hosa Varushadha Shubhashayagalu
Kazakh / Kirghiz: Жана Жылыныз кутты болсын (Žana Žylynyz Kutty Bolsyn)
Kisii: Somwaka Omoyia Omuya
Khmer (Cambodia): Sua Sdei Chhnam Tmei
Korean: Saehae Bock Mani ba deu sei yo!
Kurdish: Sala We Ya Nû Pîroz Be
Latina: Bonum annum ingrediaris
Latvian: Laimīgu Jauno gadu
Lithuanian: Laimingų Naujųjų Metų!
Laotian: Sabai dee pee mai
Luxemburgian: Schéint Néi Joer
Macedonian: срекан Нова година (Srekjna Nova Godina)
Malay: Selamat Menyambut Tahun Baru
Maori: Hari Tauhou
Marathi (India): शुब नय वर्ष (Shub Naya Varsh)
Malayalam (India): Puthuvatsara Aashamsakal
Maltese: s-Sena t-Tajba
Monogasque: Bona ana noeva
Nepali: Nava Barsha ko Shuvakamana
Norwegian: Godt Nyttår
Pampango: Masaganang Bayung Banua
Persian/Farsi: Saleh No Mobarak
Philippines: Manigong Bagong Taon
Polish: Szczęśliwego Nowego Roku
Portuguese: Feliz Ano Novo
Punjabi: ਨਵਾੰ ਸਾਲ ਖੁਸ਼ਿਯਾੰਵਾਲਾ ਹੋਵੇ (Nava Sal Khushiyavala Hove)
Rhetian (Rumantsch): Bun Onn
Romanian: Un An Nou Fericit
Russian: С Новым годом (S Novym Godom)
Samoan: Manuia le Tausaga Fou
Serbo-Croatian: Srečna nova godina (Сређна Нова Година)
Sindhi: नयू साल मुब्बाराक होजे (Nayou Saal Mubbarak Hoje)
Singhalese (Sri Lanka): Subha Aluth Awrudhak Vewa
Siraiki: Nawan Saal Shala Mubarak Theevay
Slovak: Stastlivý Nový Rok
Slovenian: Srečno Novo Leto
Somali: Iyo Sanad Cusub Oo Fiican
Spanish: Próspero Año Nuevo
Suahili: Heri Za Mwaka Mpya
Swedish: Gott Nytt År!
Swiss German: Es Guets Neus
Sudanese: Warsa Enggal
Tamil (India): Putrande Nam Valtekel
Telegu (India): Noothana samvatsara shubhakankshalu
Thai: Shok Dee Pí Mai
Tibetan: Tashi Delek
Turkish: Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ukrainian: з Новим Роком (Z Novim Rokom)
Urdu: Naya Saal Mubbarak Ho
Uzbek: Yangi Yil Bilan
Vietnamese: Chúc Năm Mới Tốt Lành
Welsh (Cymraeg): Blwyddyn Newydd Dda
Xhosa: Sininqwenelela Unyaka Omtsha
Yiddish: A Git Juhr

I still want more! Merry Christmas and Happy New Year!
Ich will noch mehr Weihnachts- und Neujahrsgrüsse!
--> html     --> pdf